On avait laissé Le Prince et le Pauvre au Trianon de Paris en juillet 2009. À l’époque, Ludovic-Alexandre Vidal et Julien Salvia, respectivement auteur et compositeur du spectacle, nous avaient promis que le spectacle allait poursuivre son chemin. Presque deux ans plus tard jour pour jour, ce conte musical renaît outre-Atlantique, au Canada plus précisément, où il sera présenté les 5, 6 et 9 août dans le cadre du festival du nouveau théâtre musical The Next Wave. En français, évidemment, mais également pour la première fois en anglais…
Ce n’est pas tous les jours que l’on apprend que des Français s’exportent à l’étranger… Pour ces trois représentations, les spectateurs découvriront une nouvelle version du spectacle, avec notamment un orchestre de six musiciens (piano, violon, violoncelle, clarinette, cor et percussions). Enfin, si les deux premières représentations se feront dans la langue originale du spectacle, à savoir le français, la dernière représentation du 9 août sera l’occasion de découvrir pour la première fois la version anglaise, pour laquelle les deux artistes ont travaillé étroitement avec Michael Conley. Un retour aux sources, en quelque sorte, puisque c’est de l’adaptation du roman éponyme de Mark Twain qu’il s’agit. On se souvient qu’un premier extrait avait été dévoilé à Londres en octobre 2009…
Souhaitons donc le meilleur aux auteurs pour cette aventure canadienne, en espérant qu’ils puissent prolonger leur aventure sur ce spectacle, avec pourquoi pas un retour en France dans les prochaines années !
A noter que le festival proposera également d’autres spectacles, comme Le cortex de la planète X, Daisy and the Wonder Weeds ainsi que des ateliers et groupes de discussion sur la création.
Le Prince et le Pauvre, de Ludovic-Alexandre Vidal et Julien Salvia
Dans le cadre du festival The Next Wave
Les 6 et 7 août 2011 en français
Le 9 août en anglais
Espace Libre
1945 Rue Fullum
Montréal, QC H2K 1Y3, Canada
Pour plus d’informations, vous pouvez écrire directement à info(at)cetm.ca ou appeler le (+1) 514-504-9339.
